Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: house and clan (список заголовков)
19:43 

Однако...

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
В своё время я переименовывала треки из игры WH40K: Chaos Gate для личного мастерского/авторского пользования. Они мне тогда казались очень подходящими Дому и Клану Тремер - собственно, и до сих пор кажутся - и я под них работала и водила. А тут мне, собственно, рассказали о том, что, видимо, файлы, взятые у меня, оказались в сети - именно с теми названиями. Польщена, но, помня сложности, с которыми я искала оригиналы, их названия и переводы текстов, пишу здесь информацию о треках, на случай если кто-то ещё возьмётся искать, считая, что это таки да имеет отношение к тремерам.

Автор музыки - Джим Крю (Jim Crew). Несколько лет назад я писала ему с просьбой поделиться латинскими текстами, но он сказал, что копирайты к ним не у него, и он, соответственно, не имеет права ими делиться. Так что большую часть из них приходится понимать на слух, кроме одного трека - у меня он был записан как Thaumic madness, на самом деле он Word Bearer's March. Это трек из "Льва зимой", Leo hieme.

текст без третьего куплета

Но большую часть понять довольно сложно. Я на слух не беру. Если кто возьмёт - было бы круто.

Названия треков, мои и оригинальные:

В ОСТе есть ещё короткие темы побед и поражений, но их я не переименовывала. Называются, соответственно, Victoria и Ominosus.
Послушать можно здесь.

Апд: однако, с тех пор, когда я искала инфу, появились ещё названия. Сейчас пойму, что есть что, и проапдейчу.
АПД2: вот теперь есть.

@музыка: Chaos Gate OST

@настроение: Agitatis Ultramarini, dominitis Ultramarini...

@темы: soundtracks, lingua latina, WH40K, House and Clan

19:15 

Симпатии к антигероям псто

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Продолжаю разбирать черновики -- тут будет примерно по посту в день, пока папка с черновиками не опустеет.

Мне субъективно симпатичен вполне определенный тип антигероев. Точнее, я им сочувствую, потому что мне эмоционально понятно, каким именно образом они вляпались в своё антигеройство. "Хотели как лучше, а получилось как всегда".

Описывается общей формулой ум=/=мудрость. То, что ты технически можешь продумать, как что-то сделать, не поможет тебе решить, нужен ли этот поступок. И уж точно умение посчитать физические последствия не равно умению посчитать последствия социальные.

Клан и Дом Тремер -- старшее поколение там всё такое. "Стать нежитью, лишь бы остаться собой" -- просто квинтессенция подхода.
Ваарсувий из Ордена Палки со своим "я выйду за рамки обычной мести, чтобы мою семью больше никогда не трогали", не понимая, что уж теперь-то внимание самой Тиамат обеспечено всей семье.
Феанор в этом же списке. Эол, кстати, нет -- там что-то другое, но он меня никогда не интересовал достаточно, чтобы покопаться.

Смотреть на это -- как смотреть на любую катастрофу: завораживает. В английском даже выражение есть: like watching a train wreck. В жизни тоже, но в жизни такие наблюдения довольно затратны, и в последнее время я ими не злоупотребляю.

Самым ранним литературным примером у меня, кстати, был Корвин Амберский и его потрясающее упорство в делах трона. Но Желязны хорош тем, что у него показано и восстановление после подобного промаха.

Есть у кого-нибудь ещё примеры? Тоже посмотрела бы.

@музыка: Dumb Ways to Die

@настроение: Любопытное

@темы: plot study, Roger Zelazny, Order of the Stick, House and Clan, Толкиен

Девять дней на север

главная