Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: это - кат, под катом - мат (список заголовков)
09:08 

По-моему, надо заводить тэг...

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
...Под обсценную лексику. Всё равно я тут периодически выкладываю наиболее понравившися образчики. Проставлять мне сейчас лень, потом сделаю, а пока просто порадую всех с утра.

Это кат. Под катом - мат.

А ещё к картинке есть дискуссия переводчиков, тоже очень симпатичная.

@музыка: Glede ma Glede - Xena OST

@настроение: Работать!

@темы: языки, это - кат, под катом - мат, переводы

12:11 

Ужасно мне нравятся...

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
...Сокращения циничных американских военных для характеристики ситуации.

немного англоязычного мата

Т.е. - немного русской ругани, перевод

По-моему, исчёрпывающе.

Людям, которые считают, что за рубежом в таких ситуациях выражаются вежливее, чем у нас, хочется подарить словарь слэнга.

@музыка: Seirei no Moribito OST - Kizuna

@настроение: Переводы-переводы

@темы: это - кат, под катом - мат, переводы, языки

Девять дней на север

главная