...самые "простые" художественные приёмы на деле сложнее всего применить с толком.
Пресловутый повтор в прозе.
Казалось бы, что проще: повторить рефреном удачную фразу или словечко в нужных местах, задать ритм тексту и заодно уж точно привлечь внимание к детали.
Но как легко с ним переборщить! Повторяющаяся деталь набивает оскомину буквально тем больше, чем выпуклее она выписана.
Если мне нужно поддержать настроение/удержать внимание читателя на какой-то детали, я стараюсь делать это не дословным повтором, а описывая нужную деталь с другой стороны, с каждым повторным мазком добавляя ей красок.