Точнее, рифмой. Пусть лежит, раз уж перевелось.
Оригинал:
легко и сладко идиоту
смотреть державный блядский цирк
но чуть царапнешь позолоту
там цинк
www.facebook.com/anton.chernin/posts/7565878977...
Мой перевод:
the foolish have a sweet and easy kink -
to watch the golden governmental circus
but should they merely scratch the surface
there's zinc