There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Нашла тут роскошную баечку, иллюстрирующую популярные в последнее время в дайри тезисы о сектантстве:

Проповедь обращённым (оригинал).
Байка из Сиднея.

Дальше - мой перевод байки от первого лица (немного ругани, которую я привычно перевожу руганью):

Мне эта баечка напомнила, в том числе, вот что: неадекватность весьма слабо зависит от содержания идеологии социальной группы, а зависит в первую очередь от того, люди с каким складом характера её составляют. Большая церковь ли, новое религиозное движение ли, атеизм ли - пофигу, в общем. Все мы знаем совершенно безумных представителей всех трёх групп, как и совершенно адекватных. Жупел можно сделать из чего угодно.

Да, малые религиозные группы бывают склонны к набору людей с девиациями: они не то чтобы плотно стоят на ногах, да и многие, уходящие в НРД ("новые религиозные движения"), склонны к спасательству в своём понимании этого слова. Но орать про "Сектантство! Сектантство! Аааа, мы все умрём от рук НРД!" довольно глупо. И уж тем более запрещать НРД ан масс - точно не выход. Деструктивную малую группу можно построить на любом материале, не только на религиозном.

А процентное соотношение людей с ярко выраженным девиантным поведением к нормальным людям в социальных группах надо СЧИТАТЬ, блин, а не выводить из личного опыта.

@музыка: Щербаков - Спроси меня, зачем казнили гения...

@настроение: Иллюстративно

@темы: этнография, переводы, Not Always...

Комментарии
12.03.2013 в 19:16

нестерпимое добро
Это прекрасно.:)))
Я вообще противник особого выделения религий из общего массива идеологий при анализе их влияния на общество. Если только речь не об историческом анализе. Ну нет у них достаточно четкого разграничения по структуре и функциям.
14.03.2013 в 00:21

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Викт, ага, очень точно сказано. Я, в общем, того же мнения: механизмы реально идентичны.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии