There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Собственно, имела возможность уже немного посидеть с текстом Magia vera.
Предположительная датировка — поздний 18-й век. Очень смахивает на чью-то рабочую тетрадь, но формата "красивым почерком записать нужное и зарисовать красивые пантакли". Самое начало — на латыни, потом автор забивает и пишет красивым курсивом по-немецки (за исключением ряда формул, например — молитв). Точнее, то ли один из авторов, то ли много времени проходит — почерков два, и второй как раз по-немецки почти не читабелен, хотя латынь нормальная. К счастью, вторым почерком написан список с Ключей Соломона, т.е. там будет с чем сверять для расшифровки.
Немецкий навскидку понятен, есть чуть устаревшие написания слов (thaler вместо taler), но основа датировки — астрологическая таблица, от 1790 по 1796 год. Вот уж в чём не было бы смысла, если бы оно не было приближено ко времени написания.
Из забавного: прикольно смещены знаки Зодиака — на месяц назад. Август — Дева, сентябрь — Весы, и иже. Не менее любопытны соответствия архангелов: Гавриил — воздух, Рафаил — земля, Михаил — вода, Уриил — огонь. Ещё есть рецепт электрума, в варианте "сплав семи металлов". Прикольные сигиллы всяких библейских личностей, для чего применялись — мне пока не ясно. Магические кольца с диаграммами.
Предположительная датировка — поздний 18-й век. Очень смахивает на чью-то рабочую тетрадь, но формата "красивым почерком записать нужное и зарисовать красивые пантакли". Самое начало — на латыни, потом автор забивает и пишет красивым курсивом по-немецки (за исключением ряда формул, например — молитв). Точнее, то ли один из авторов, то ли много времени проходит — почерков два, и второй как раз по-немецки почти не читабелен, хотя латынь нормальная. К счастью, вторым почерком написан список с Ключей Соломона, т.е. там будет с чем сверять для расшифровки.
Немецкий навскидку понятен, есть чуть устаревшие написания слов (thaler вместо taler), но основа датировки — астрологическая таблица, от 1790 по 1796 год. Вот уж в чём не было бы смысла, если бы оно не было приближено ко времени написания.
Из забавного: прикольно смещены знаки Зодиака — на месяц назад. Август — Дева, сентябрь — Весы, и иже. Не менее любопытны соответствия архангелов: Гавриил — воздух, Рафаил — земля, Михаил — вода, Уриил — огонь. Ещё есть рецепт электрума, в варианте "сплав семи металлов". Прикольные сигиллы всяких библейских личностей, для чего применялись — мне пока не ясно. Магические кольца с диаграммами.
Пустельга, я, кстати, исходно думала, что текст написан ещё позже, потому что всё действительно подозрительно понятно — но зачем бы человеку астрологическая таблица? Мне просто не приходит в голову никаких других решений.
Это ты работаешь в рамках магистерского проекта?